導演: 張藝謀編劇: 陳劍雨 / 朱偉 / 莫言(原著)該片改編自莫言同名中篇小說，以童稚觀點回憶了“我爺爺余占鰲（姜文）”和“我奶奶（鞏俐）”的故事。 “我奶奶”19歲時心不甘情不願地出嫁，路上與轎夫余占鰲生出感情，走到十八裏坡時，兩人沒能按捺住心中欲火於高粱地裏野合，“我奶奶”懷上余占鰲的骨肉嫁給了李大頭。李大頭死後，“我奶奶”撐起李家的燒酒作坊，不久余占鰲正式成為 “我爺爺”，並獨創釀制好酒十八紅的方法。抗日戰爭期間，“我爺爺”和“我奶奶”在“我爹”九歲時連手譜寫了一曲悲歌。
