SJ-2247B 終極標靶/Hard Target (1993)（4K修復未分級導演加長版）（第二版）
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享2021新發Kino Lorber美A區4K修復版、環球美港A區未分級導演加長版藍光復合版本，薈萃中法日泰悉數官方素材精華，優選新版攜帶花絮框架及更優畫質4K修復視頻，DTS-HD 5.1及2.0雙高清無損原音，集成獨家上譯內參/東影上譯雙國配，官方中英法西日韓泰字幕，保留原版完整幕後花絮內容並附獨家全程中文字幕
英語DTS-HD5.1 英語DTS-HD2.0 法語DTS5.1-768 西語DTS2.0-768 國語5.1-448 國語2.0-192 英評2.0-192
英 法 西 中繁 日 韓 泰
※吳宇森訪談 12：52
※蘭斯·亨利克森訪談 08：46
※楊茜·巴特勒訪談 14：36
※比利·伯頓訪談 09：05
香港名導吳宇森闖蕩好萊塢第一部作品，當打之年尚格•雲頓領銜
洗版：2021新發4K修復版全新製作
導演: 吳宇森
編劇: 查克·費爾
主演: 尚格·雲頓 / 查克·費爾 / 阿諾德·沃斯洛 / 蘭斯·亨利克森 / 楊茜·巴特勒
終極標靶 Hard Target (1993)
導演: 吳宇森
編劇: Chuck Pfarrer
主演: 尚格·雲頓 / Chuck Pfarrer / Robert Apisa / Yancy Butler
類型: 動作 / 驚悚
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 1993-11-04
片長: 97分鐘
劇情簡介
娜塔莎（楊茜•巴特勒 Yancy Butler 飾）年輕富有，這次專門來到新奧爾良市尋找自己失散多年的退伍的父親。然而她剛踏入這個城市就遭到了搶劫，失業海員贊斯（尚格•雲頓 Jean-Claude Van Damme 飾）見義勇為幫她打走了匪徒。娜塔莎見贊斯富有正義感，就聘請他為自己尋找父親，為存夠錢重新出海的贊斯欣然答應。
不久，警方找到了被火燒焦了的娜塔莎的父親。直覺敏銳的贊斯覺得事情不簡單，他在現場仔細搜尋，終於發現了被箭射穿的娜塔莎父親的士兵牌，從而確定了娜塔莎父親是被人射殺的。贊斯和娜塔莎通過調查，發現了新奧爾良市有一夥暴徒，他們專門找一些無依靠的退伍軍人，然後讓富人們像獵殺動物一樣獵殺他們。贊斯和娜塔莎決心要將這夥冷酷的暴徒乘之於法！
幕後製作
此為吳宇森進軍好萊塢的首作，從連場火爆動作場面的處理中仍可見到他獨特的運鏡風格，但男性之間的義氣不見了，因為老外不吃這一套。全片劇情簡單，但綜合了追蹤、槍殺和功夫打鬥的連場動作，仍使它維持了一定的娛樂性。前半部有點斷斷續續，缺乏統一的節奏，但動作戲一開始，觀賞價值便大大提高。
