LJ-3601A 海上花/Flowers of Shanghai (1998)【CC標準收藏版】
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享2021全新發行CC美A標準收藏、卡洛塔法B、Welcome Music臺A三版本藍光復合版本,薈萃絕版日2、3區DVD素材精華,優選最佳畫質視頻,法B區最高碼率DTS-HD5.1高清無損原音,保留DTS-HD2.0原聲2.0高清無損原音,官方中英法日字幕,保留CC/法B/日2DVD最完整幕後花絮內容並附獨家全程中文字幕
上海話/粵/國混合DTS-HD5.1 上海話/粵/國混合DTSHD2.0
英 法 中簡 中繁 日
※紀錄片:侯孝賢訪談錄 1:31:10 [法版]
※讓-米歇爾·弗洛東談《海上花》 18:33 [法版]
※侯孝賢獨家訪談 15:19(日2)
評論家托尼·雷恩斯講述(28:26)[CC版]
美化的現實主義(37:06)[CC版]
2015年侯孝賢訪談(13:16)[CC版]
豆瓣評分8.2分,侯孝賢大師經典作品, 梁朝偉 羽田美智子 劉嘉玲 李嘉欣 聯合主演
【獨家CC版、卡洛塔法B區、臺A區 三版合一】
導演: 侯孝賢
編劇: 朱天文 / 韓邦慶 / 張愛玲
主演: 梁朝偉 / 羽田美智子 / 劉嘉玲 / 李嘉欣 / 高捷
海上花 (1998)
導演: 侯孝賢
編劇: 朱天文 / 韓邦慶 / 張愛玲
主演: 梁朝偉 / 羽田美智子 / 劉嘉玲 / 李嘉欣 / 高捷 / 潘迪華 / 伊能靜 / 魏筱惠 / 方璿 / 陳寶蓮 / 許安安 / 夏祎 / 謝衍 / 徐明
類型: 劇情
製片國家/地區: 中國臺灣
語言: 上海話 / 粵語
上映日期: 1998-10-01(中國臺灣) / 1998-05-20(戛納電影節)
片長: 130 分鐘 / 113分鐘
又名: Flowers of Shanghai
19世紀末,上海英租界區的長三書寓,日日宴歌。這一晚又是賓客盈門,觥籌交錯。東道主叫周雙珠,是一位可愛、大氣的青樓女子,同時也是公陽裏老鴇的親生女。正當眾賓客酒興正酣之際,在同洋人打交道的衙門供職的文官王蓮生卻首先離席告退。他是去赴另一妓女張惠貞之約。此事極大地惹惱了妓女沈小紅。小紅在薈芳裏掛頭牌,但因為她生性剛烈,快人快語,少有清客敢摘她的牌。蓮生是唯一與她長期往來的人。次日清晨小紅找上門來,在眾目睽睽之下對惠貞大打出手。其實蓮生所為事出有因。他覺察到小紅同時還跟一個年輕戲子柳兒相好,並從小紅的態度上感覺到些許冷淡。煩悶之下蓮生去找另一個妓女,結果打翻了小紅這個醋壇子。為解決問題,蓮生在朋友洪善卿和湯嘯庵的陪伴下來找小紅,被小紅伶牙利齒的女僕大罵一頓。朋友在窘境中撇下蓮生逕自離去,蓮生只得獨自去見小紅。畢竟已有了四五年的感情,一番撫慰之後,二人又和好如初。特殊的身份令雙珠常常在公陽裏充當家長的角色,妓女們之間的爭風吃醋需要她平息,惹上身的人命官司也需要她出面排解。雙珠看淡風塵以及練達的處世態度受到了洪善卿的賞識。黃翠鳳是尚仁裏的年輕妓女,是個精明、會為自己打算的女人,她渴望早日脫身青樓,獲得自由。她同時自如地應付著幾個男人,其中關係最密切的是有錢又有閑的名流羅子富。翠鳳一直同他在一起是因為她覺得他會為她贖身。小紅看上去花錢並不大手大腳,卻欠下大筆的債務。蓮生對此困惑不解,不過還是替她結清了。一天酒宴過後,酒醉的蓮生在沒有事先告知的情況下,踉蹌地沖進小紅的臥室,結果正撞上小紅和戲子柳兒在一起。盛怒之下,蓮生將他送給小紅的禮物砸了個粉碎。蓮生斷然決定娶惠貞做妾,拜託善卿為她籌備禮。善卿力阻,卻未成功。 羅於富終於為翠鳳贖身。離開時,翠風將所有衣物、首飾都留給了其他姐妹。春去秋來,蓮生得到提升,即將離開上海,朋友們在書寓舉行宴會為他送行。小紅過去的女僕現在為雙珠做事。從她的口中,蓮生知道了小紅淒涼的近況。但他並不想再次陷入其中,他要走了,走出這個令人眼花繚亂的“夢”……
侯孝賢導演的此片,描述上海英租界所謂\"長三書寓\"的高級妓院,據說因為清朝禁止官員狎妓,在租界則不受管制。在本片中把上海女人刻畫得太惡太過厲害,表現了陰盛陽衰,把大多數男人拍得太不中用,完全被女人駕馭,最可憐的是梁朝偉,心愛的妓女去\"嫖\"戲子,結果還是重投入她的懷抱。演員方面,李嘉欣最好,羽田美智子和劉嘉玲也不錯,全片為廳房話劇,完全沒有室外鏡頭,對白使用吳語,間中偶爾講講粵語。但值得一說的是,雖像話劇,但說話舉止自然,實感很強,充滿百年前的懷舊氣息。影片雖是延續了侯孝賢慣有的沉穩敘事的寫實風格,但在影象上卻顯得華麗了許多,自然光不再是其追求的風格特性。從這一點細節處可以看出,侯孝賢的藝術作為與美學選擇是在九十年代期間發生了一些觀念性蛻變,開始向一個人造光的背景鋪張的路線上緊靠,鏡頭語言的表達,似乎也受到九十年代興起的監視器影像風格的影響,一度在尋求影像突破的路徑中輾轉徘徊。
【影片評價】
侯孝賢導演的此片,描述上海英租界所謂\"長三書寓\"的高級妓院,據說因為清朝禁止官員狎妓,在租界則不受管制。在本片中把上海女人刻畫得太惡太過厲害,表現了陰盛陽衰,把大多數男人拍得太不中用,完全被女人駕馭,最可憐的是梁朝偉,心愛的妓女去\"嫖\"戲子,結果還是重投入她的懷抱。演員方面,李嘉欣最好,羽田美智子和劉嘉玲也不錯,全片為廳房話劇,完全沒有室外鏡頭,不斷大說上海話,間中偶爾講講粵語。但值得一說的是,雖像話劇,但說話舉止自然,實感很強,充滿百年前的懷舊氣息。
影片雖是延續了侯孝賢慣有的沉穩敘事的寫實風格,但在影象上卻顯得華麗了許多,自然光不再是其追求的風格特性。從這一點細節處可以看出,侯孝賢的藝術作為與美學選擇是在九十年代期間發生了一些觀念性蛻變,開始向一個人造光的背景鋪張的路線上緊靠,鏡頭語言的表達,似乎也受到九十年代興起的監視器影像風格的影響,一度在尋求影像突破的路徑中輾轉徘徊。
海上花 獲獎情況
第51屆戛納電影節 (1998)
主競賽單元 金棕櫚獎(提名) 侯孝賢
第35屆臺北金馬影展 (1998)
金馬獎 最佳劇情片(提名)
金馬獎 最佳導演(提名) 侯孝賢
金馬獎 最佳美術設計 曹智偉 / 黃文英
金馬獎 最佳造型設計(提名) 廖淑珍 / 沈步海 / 宋敏蕙 / 黃文英
評審團獎