馴夫記的劇情簡介· · · · · ·
夏洛特·斯塔西（Sandra Dee）的父親約翰（John Lund）是波士頓人，母親傑曼（Micheline Presle）是法國人，因此她既有法國人浪漫多情的壹面，也有波士頓人嚴肅古板的壹面。夏洛特雖然和很多男生約會過，卻遲遲找不到自己鐘意的類型，直到他們壹家搬去紐約後，她在大街上偶然認識了攝影師尤金·懷特（Bobby Darin），並對他壹見鐘情，可尤金只想做壹個風流快活的單身漢，並不想結婚，於是夏洛特向母親傑曼請求幫助，最終成功誘導尤金與其成婚。結婚後，夏洛特的老同學蒂娜（Stefanie Powers）也來到了紐約，並成為了尤金的模特，和尤金關系十分親密，同時夏洛特感覺尤金對自己越來越冷漠，總是不肯幫自己做事，於是夏洛特再次向母親請求幫助，結果母親給她的建議令她大吃壹驚——母親居然建議她看訓狗手冊，用訓練狗的方法來訓練自己的丈夫。
本片的兩位主演Sandra Dee和Bobby Darin在現實中也是夫妻，Sandra Dee在當時是青少年偶像，以出演天真無邪的少女而出名，Bobby Darin則是創下百萬銷量記錄的歌手，在演藝方面也小有成就，兩人相識於Come September (1961)的片場，並迅速結婚生子，二人的婚姻生活常常是報紙熱議的話題，可惜在1967年以離婚收場，離婚後Sandra Dee的演藝生涯迅速跌落谷底，後來慢慢淡出演藝圈，整個余生幾乎都經受著厭食癥、抑郁癥以及酗酒問題的纏擾，Bobby Darin則因兒時得過風濕熱的緣故，健康狀況壹直不是很好，於1973年不幸去世，年僅37歲。無論二人後來的命運如何，在本片中二人化學反應十足，將壹對相互鬥法的小夫妻演得分外可愛，飾演女主母親的Micheline Presle也表現得十分出色，溫柔優雅地演示了壹個成熟而聰慧的女人。本片在如今看來最大的問題大概是女性觀和婚姻觀過於陳舊，但也算是六十年代初的很多愛情喜劇的通病了，乍壹看的話倒也不會覺得特別紮眼，但要是像我壹樣需要壹句壹句翻譯臺詞的話大概就會覺得余味很糟了。本片曾獲1963年金球獎最佳喜劇片提名，飾演男主父親的Cesar Romero則獲得了最佳男配角提名。
